９月の中旬に他界されたオーディオマニアの友人が使っていたオーディオ関係の真空管とパーツ一式を奥様から譲り受けました、またレコード盤も数百枚集められていてその中にコラムでご紹介した「小池レコード」も含まれていた、今回ご紹介するのは日本中のオーディオマニアや評論家は勿論のことオーディオショップのオーナーですら見たことがなくカートリッジコレクターでも知らない超が付く品々のカートリッジがありましたので写真で説明しながらご報告させていただきます。
　ロシアのカートリッジ？皆さんは現物を見たり聞いたりしたことがありますか？ロシアの国ではオーディオがあるのかないのかさっぱりわかりませんよね、ロシアは真空管が有名ですから真空管アンプビルダーはいるのだろうか、情報がほとんど入って来ないしすべてが謎に包まれている。
　カートリッジと云えばアメリカ、日本、デンマーク、ドイツ、イギリスが有名ですが共産圏のカートリッジなんて存在すら知らないし興味も沸かないのではないだろうか、
　以前は共産圏諸国にはココムと云う厳しい規制があり西側諸国のエレクトロニクス、工業製品など沢山の規制で輸出は難しかった、またロシアからのオーディオ機器も簡単には輸入ができませんでした。
　最近なってからはロシア製や東欧の真空管などが日本に沢山入ってきているがカートリッジだけはほとんど入ってこない、今回亡くなった友人は厳しい時代に６回もロシアに渡航されコネを使って手に入れたらしい、
　このようなカートリッジは一般的に流通していませんから簡単に手に入れることは不可能だと思う、そのように考えると超が付く貴重なカートリッジになる。また保証書なるものが付いていましたがロシア語はさっぱりわからないのが残念、
　本邦初公開！まずは写真をご覧下さい。これらがロシア製のカートリッジです。タイプはＭＭ型と思われるが、どこのメーカーなのか型番もわかりませんがロシア製だから赤い音がするのだろうか試聴するしかないが共産圏では競争原理でレベルアップする資本主義の西側とは違って酷い音なのだろうか、今回は英国のＧｏｌｄｒｉｎｇ、アメリカのＳｈｕｒｅ　ＴＹＰＥ－Ⅲの第一級のカートリッジとの比較ならこれは面白いのではないだろうか、

　　　早速写真をご覧下さい。これがロシアのカートリッジだ！


今回もスピーカーはロンドンウェスタン直系
プリアンプ　マランツ＃７
メインアンプ　ＰＰ５／４００バージョンアップ
プレーヤーは自作のダブルアーム仕様
比較カートリッジは英国Ｇｏｌｄｒｉｎｇ、１０１２Ｘ
米国製ＳｈｕｒｅのＶ－１５、ＴＹＰＥ－Ⅲ

ソースはジャズの名盤中の名盤キースジャレットのケルンコンサート、ヨー・ヨー・マのバッハ無伴奏チェロ、キャスリン・フェリアの声楽でヘンデルのオンブラマイフの合計３枚を使っての試聴になりますがもっと素晴らしいシステムで聴けば違った評価になる場合がありますからあくまで参考としていただきたい、
まずはＳｈｕｒｅ　Ｖ－１５でキースジャレットのケルンコンサートを聴きます。さすがＭＭカートリッジのトップクラスだけあってピアノの切れ込みと低域から高域にかけて大変見事な音作りでアメリカンサウンドを強調するような明るく爽やかなサウンドだ、ヨー・ヨー・マは少し痩せた響きだが欲を云えばシットリ感が出てくれば文句なし、キャスリン・フェリアは録音が大変古いが少しＨｉＦｉ調になるがフェリアの声が少し細くなるけど違和感は感じない、
　Ｇｏｌｄｒｉｎｇ，１０１２ＧＸはＶ－１５と違って伝統のあるサウンドで少し低域が軽目にはなるが英国サウンドらしいシットリ感が出ている。スピーカーがロンドンウェスタン系であるから相性はグッドだ、ヨー・ヨー・マのバッハを聴くとクラシックファンには１０１２Ｘはお薦めのカートリッジの一つです。キースジャレットのピアノは文句なしだが切れ込みが少し甘いがトップクラスのカートリッジではないだろうか、
　二つのカートリッジを聞き比べた後に早速ロシアのカートリッジの試聴になった、キースジャレットのピアノが鳴り出した途端今までの西側の世界のカートリッジとは異質なサウンドで例えを云えば西側諸国の「いかがわしいネオンサイン」の派手やかな世界と違って秘密主義と融通のきかない生真面目さを連想させる音作りで若干ではあるがナローな感じがしないでもない、
　ピアノは奥行き感を伴って中域の響きが独特なサウンドになる。今まで色んなカートリッジを聴いてきたがこのような中域の響きは始めてでレコードの録音を色づけせずに聴かせくれるのは参った、このカートリッジは音質追求した西側諸国のカートリッジとは違って音楽を追求したカートリッジだ、
ヨー・ヨー・マのチェロも文句なしでチェロの胴鳴りが包み込むように聞かせてくれる。
キャスリン･ファリアの声楽も古い録音のよさを余すところなく味わい深く聞かせてくれるのとこれがアナログサウンドだ！と心に浸透してくる。
　ロシアのカートリッジを少し馬鹿にしていたがこんな素晴らしい音楽を聴かせるとは思っても見なかった、このカートリッジを作ったエンジニアは音楽に相当精通しているように思う、
　　今まで沢山のカートリッジを試聴してきたが西側の世界のカートリッジは一つの共通点を持っているのがわかった、このカートリッジでソヴィエトのメロディア盤をかけたらどんな音がするのだろうか、
　その後再度Ｖ－１５と比較したがＶ－１５は特性だけを追っかけた優等生のサウンドに聞こえて飽きがきてしまう、Ｇｏｌｄｒｉｎｇと比較するとロシアのカートリッジは音楽を楽しませてくれる味とコクを持ち合わせている。音質的にはシュアーやゴールドリングには劣るかも知れませんが音楽性と雰囲気感を考えたらロシア製のカートリッジは楽しめるような気がする。
たかがロシア製と見下げていたがうれしい誤算であった、
生前の彼が言っていたのを思い出した、「ロシアのカートリッジ」は最高と言ったのはまんざら嘘ではなかったようだ、

　６ＣＡ７／ＥＬ３４と云えばＴｅｌｅｆｕｎｋｅｎ、Ｍｕｌｌａｒｄ、Ｓｉｅｍｅｎｓに松下と秋葉テレフンケン、その他色んなメーカーのＥＬ３４がありますね、今回紹介するのはドイツＭＡＺＤＡ，ＥＬ３４／６ＣＡ７になります。ＥＬ－３４に関しては私より皆さんのがよくご存知で今回お見せするＥＬ３４／６ＣＡ７は管壁には「ＭＡＺＤＡ，ＶＡＬＶＥ，ＥＬ３４／６ＣＡ７」とプリントされているがＥＬ３４ではこの名前は今まで見たことがありません。また「Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｅ.Ｇｅｒｍａｎｙ」と入っています。
　西ドイツの製造であれば「Ｍａｄｅ　ｉｎ　ｗｅｓｔｅｎ　Ｇｅｒｍａｎｙ」になるはずだがＭａｄｅ　ｉｎ　Ｅ.がプリントされている意味は東西分裂時代の東ドイツで製造されたＥＬ３４ではないだろうか、東ドイツのＴｅｌｅｆｕｎｋｅｎはＲＴＦが製造していたと云われています。管壁にはＴｅｌｅｆｕｎｋｅｎと入ってなくてＭＡＺＤＡのロゴマークが記載されています。
　私のいいかげんな憶測ではフランスＭＡＺＤＡか英国ＭＡＺＤＡに納入していたと思う、英国にはＭｕｌｌａｒｄのＥＬ３４がありますから多分フランスＭＡＺＤＡに納入されたのではないだろうか、大変珍しいプリントですから大切に保管したいと思っています。
この球に関して他界されたご主人の奥様に聞きましたら主人はカートリッジ以外にも真空管も買ってきたといっていましたからロシアで手に入れたのかも知れません。ＭＡＺＤＡマークの入ったＥＬ３４／６ＣＡ７は日本にはほとんど入って来なかったのでこれこそ超が付くレアな真空管ではないだろうか、

このＥＬ３４／６ＣＡ７は４本セットでありましたから何時かＰＰで製作してみたいと考えています。
珍しい球を手に入れてもヒーター切れやエミ減などのトラブルがあれば正直ゴミである。不安を無くすため実装して音出しテストをしてみましたが問題なく良い音で動作しました、
次回はこのＥＬ３４／６ＣＡ７の試聴とまだまだ続く東欧の真空管とそれ以外の彼の遺産をご紹介しましょう、お楽しみに！